[:nl]

    Entree Lloydtoren

    The design for the entrance hall is based on the idea of a new core: a place to "catch your breath" or wait for a taxi or visitors. A place to have a chat with other residents. This way the hall is not only a transit place but also a meeting place.

    Thuiskomen in de Lloydtoren

    De bewoners van de Lloydtoren in Rotterdam zijn van mening dat hun entreehal  sleets oogt en niet meer past bij de waarde van hun woningen. De entreehal vertoont slijtage en heeft een rommelige  en zakelijke uitstraling. De VVE Lloydtoren heeft aan Vitibuck gevraagd een voorstel te doen voor renovatie en verfraaiing.  Het ontwerp gaat uit van een centraal interieurelement waarin zo veel mogelijk wensen van de bewoners zijn verwerkt: een warmere sfeer, zitplekken voor ontmoeting, pakketlockers, betere verlichting en een duidelijkere routing. Het vlakkenspel van de bamboo-wandbekleding integreert de bestaande toegangsdeuren en leidingschacht, zorgt voor een rustiger beeld en versterkt de ruimtelijke relatie tussen liften en entreedeur.[:en]

    Entrance Lloydtower

    Coming home in the Lloydtower

    According to the residents of the Lloydtower in Rotterdam their entrance hall looks poor and no longer matches the value of their homes. The entrance hall shows fist signs of decay and has a messy and corporate look. The VVE Lloydtoren has asked Vitibuck to make a proposal for renovation and update of the entrance hall. The design is based on the idea of a new central interior element that incorporates as many wishes as possible from the residents: a warmer atmosphere, seating areas for meeting, package lockers, better lighting and clearer routing. The surface of the new bamboo covered core integrates the existing access doors and chase, providing a calmer image and reinforcing the spatial relationship between elevators and entrance door.[:]

      [:nl]

      Q-Elevator

      The Quaker Elevator gets a new meaning as an industrial heritage in the form of the "Silotel". The stacking of container units in line with the industrial character and ensures unique views from each unit.

      Silotel

      Aan de Maashaven Zuidzijde staat bijzonder industrieel erfgoed: de Quaker Elevator. De Quaker Elevator staat vlakbij de Maassilo en de drie daaraan verbonden elevatoren. De elevatoren hebben bijna een eeuw lang de overslag van graan mogelijk gemaakt tussen de schepen en de silo’s. Momenteel is de graanelevator niet meer in gebruik. Songo Plano BV is  een initiatief gestart om deze historische graanelevator als industrieel erfgoed te ontwikkelen. Door het te herbestemmen als hotel en gebruik te maken van het karakter van de elevator, is het plan een nieuwe impuls voor de omgeving en aangrenzende wijken.[:en]

      Q-Elevator

      Silotel

      On the Maashaven Zuidzijde there is a special industrial heritage: the Quaker Elevator. The Quaker Elevator is close to the Maassilo and the three elevators connected to it. For almost a century, the elevators have made it possible to transfer grain between ships and silos. The grain elevator is currently no longer in use. Songo Plano BV has started an initiative to develop this historic grain elevator. By reusing it as a hotel and redesigning with respect for the character of the elevator, the plan is a new impulse for the environment and adjacent neighbourhoods.[:]

        Schepenstraat in the Yearbook Landscape Architecture and Urban Planning 2019

        The design and layout of the Schepenstraat by the residents themselves in the context of Right-To-Challenge is one of the selected projects for the Yearbook Landscape Architecture and Urban Planning 2019 in the Netherlands.

          • Stadslab Special – Park Maashaven

          During a well-attended Stadslab Maashaven meeting, the participation process around Park Maashaven was started. The designers of SWA / Balsley and Arup have presented three different models. Much valuable information has been collected from residents, entrepreneurs, initiators and institutions. The Stadslab meeting is the start of a series of meetings in the coming weeks. All input is collected in a response document and included in the final design of Park Maashaven, one of the BigFive projects for more green in Rotterdam.

            • AFFR – Debate over Rotterdam South

            Vitibuck was invited by AIR to discuss about the development of Rotterdam South after the screening of the film "Rotterdam South, from farmers land to melting pot".

              • Vroesenpaviljoen is completed

              This summer the last phase of the building is finished with nieuw toilets and a pergola to sit under.

                • (Nederlands) Officiële opening Schepenstraat

                (Nederlands) Zaterdag 13 april was de officiële opening van de Schepenstraat. door loco-burgermeester en wethouder Bert Wijbenga. Binnen het kader van Right-To-Challenge is het inrichtingsplan voor de Schepenstraat in Rotterdam het eerste project in Nederland waar bewoners zelf het ontwerp, de communicatie en participatie op zich nemen. Ook heeft de straat een eigen lied gekregen; geschreven en gezongen door de Wibra-Sisters, zelf woonachtig in de Schepenstraat!

                  [:nl]

                  Graaf van Portland

                  Graaf van Portland is an approachable cafe-restaurant in the Buijtenland of Rhoon. A place where young and old can eat, drink and children can play. Graaf van Portland introduces visitors to the history of this place, the agricultural products and the nature reserve. A wonderful starting point to discover the area.

                  Eten&Drinken in het Buytenland van Rhoon

                  Graaf van Portland wordt één van de entrees tot het nieuwe recreatiegebied Buytenland van Rhoon. In de lente en zomer ga je als bezoeker door een wilde pracht van bloemen en grassoorten alvorens het etablissement te bereiken. De ingezaaide akkerranden omzoomen de plek en trekken allerlei bijen en vlinders aan.  Rondom het paviljoen zijn hagen , houtkanten en fruitbomen aangeplant die zorgen voor de nodige afwisseling en een broedplaats bieden voor verschillende vogels. De rijkdom van het gebied kun je hier zien, voelen en proeven!

                  Door zijn ligging in de hoek van de Portlandse polder vormt deze plek een schakelpunt tussen binnen- en buitendijksgebied. Een plek waar mensen van de auto overstappen op de fiets of te voet verder gaan om te onthaasten.  Gezinnen met kleine kinderen hoeven zich niet te vervelen door de grote natuurspeelplaats bij het paviljoen. Het paviljoen voegt zich architectonisch op een natuurlijke wijze  in zijn omgeving. Een beschut en halfoverdekt terras zorgt ervoor dat bezoekers ook in het voor- en naseizoen buiten kunnen zitten met zicht op het eeuwenoude polderlandschap.[:en]

                  Graaf van Portland

                  Eat&Drink in Buytenland van Rhoon

                  Graaf van Portland becomes one of the entrances to the new recreation area Buytenland van Rhoon. In the spring and summer you as a visitor go through a wild splendor of flowers and grasses before reaching the establishment. The sown field edges zoom the spot and attract all sorts of bees and butterflies. Around the pavilion, hedges, wood edges and fruit trees have been planted that provide the necessary variety and provide a breeding ground for different birds. You can see, feel and taste the richness of the area here!

                  Because of its location in the corner of the Portland polder, this spot forms a linkage between the inner and outer dike area. A place where people change from car to bike or continue on foot to relax and enjoy the environment. For families with small children there is a large natural playground next to the pavilion. The pavilion fits architecturally in its surroundings. A sheltered and semi-covered terrace ensures that visitors can also sit outside in the early and late season with a view of the ancient polder landscape.[:]

                    [:nl]

                    Boshuis Joppe

                    The forest house Joppe is in the middle of a larch forest. The existing holiday home is extended with a new wing. This joins as a chameleon in its green environment. Through specific openings, the experience of the forest is intensified from inside out.

                    Binnen - Buiten

                    De uitbreiding voor een vakantiehuis in de bossen bij Joppe ligt verscholen op een groot kavel met lariksbomen. De nieuwe vleugel wordt architectonisch losgehouden van het bestaande houten vakantiehuis. De gevels van het nieuwe gedeelte worden bedekt met natuursteenleien in roodbruin tinten. Het geschubde huis zorgt door zijn kleurstelling en materialisering voor de vervlechting van landschap en gebouw.

                    Het ontwerp heeft naar buiten toe een meer gesloten en introvert karakter dat goed past bij het gebruik: rust en slaap. Binnen wordt lichtinval en oriëntatie heel bewust ingezet voor het creëren van drie heel verschillende slaapkamers; in één kamer steekt je hoofdkussen letterlijk uit de gevel, in de ander kun je de hele nacht naar de sterren kijken en vanuit de derde kamer loop je zo het bos in.

                    Het gebouw is volledig opgebouwd uit Structural Insulated Panels, kort SIPS’s. De zelfdragende houten sandwichpanelen worden geprefabriceerd en in minder dan een week op locatie in elkaar gezet. Binnen zijn de panelen afgewerkt met vuren latten. Het interieur is op maat gesneden voor de functies en het gewenste gebruik en zo compact mogelijk ontworpen. De bedden en opslagruimten zijn ingebouwd waardoor er verder geen meubilair nodig is.[:en]

                    Boshuis Joppe

                    Inside -Ouside

                    The extension for a holiday home in the woods near Joppe is tucked away on a large plot with larch trees. The new wing is architecturally separated from the existing wooden house. The facades of the new part are covered with natural stone slates in reddish-brown tones. The scaly house ensures the interweaving of landscape and building through its colour scheme and materialisation.

                    The design has a more closed and introverted exterior that fits well with the use: rest and sleep. Inside, light and orientation is deliberately used to create three very different bedrooms; in one room your pillow literally protrudes from the facade, in the other you can watch the stars all night and from the third room you walk into the forest.

                    The building is completely made up of Structural Insulated Panels, short SIPSs. The self-supporting wooden sandwich panels are prefabricated and assembled on location in less than a month. Inside, the panels are finished with spruce slats. The interior is tailored for the functions and the desired use and designed to be as compact as possible. The beds and storage rooms are built in so that there is no need of furniture.[:]

                      • Residents’ evening Graaf van Portland

                      At the end of January the design for the restaurant "Graaf van Portland" including the landscape plan was presented to local residents. Residents and the Area Cooperative are both positive about this new development in the Buytenland van Rhoon. See here an article on the website of the Area Cooperative.